Here is the general formula that can be used to calculate the CSI-2 throughput:
Total data rate = [# active horizontal pixels + horizontal blanking] x [# active vertical lines + vertical blanking] x [frame rate] x [# bits/pixel]
I'm not sure what you mean when you say you are using "MIPI line blanking 4421", but for example, assuming horizontal blanking of 182 and vertical blanking of 5,
Total data rate = [1820 + 182] x [940 + 5] x [36] x [12]= 817.3 Mbps